Descarca Up Mobil +
Scaneaza codul QR si descarca aplicatia Up Mobil +
Descarca Up Mobil
back to top

Reconversia profesionala - ce trebuie sa iei in calcul daca planuiesti o schimbare de cariera?


  1. Cand este timpul pentru o reconversie profesionala
  2. Pasii unei reconversii profesionale reusite
  3. Ce trebuie sa urmaresti atunci cand schimbi jobul si domeniul de activitate
  4. Care sunt cele mai cautate domenii pentru reconversia profesionala


Cand este timpul pentru o reconversie profesionala

Motivele pot fi multiple:

• Atunci cand nu mai poti castiga suficient din domeniul in care activezi

• Atunci cand industria sau economia nu mai functioneaza

• Atunci cand simti ca nu mai esti pasionat si nu mai oferi randament

Insa momentul este greu de identificat. Cineva care a facut deja reconversia profesionala ar spune ca cel mai bun moment este inca de ieri, insa este mai usor sa vezi lucrurile in ansamblu atunci cand ai trecut deja prin asta. Pentru majoritatea oamenilor, startul este cel mai greu, iar schimbarea se produce atunci cand nu au de ales. 

Cel mai important factor legat de momentul reconversiei este cel financiar: cat timp iti permiti sa castigi mai putin decat inainte?

Pasii unei reconversii profesionale reusite

Suportul celor din jur este foarte important, in special atunci cand faci parte dintr-o familie la al carei buget contribui. Este importanta incurajarea si motivatia, precum si rabdarea celorlalti, care vor crede in tine si vor astepta sa castigi din nou timpul si salariul optime.

i.php?p=reconversie body 1(1).png

Intreaba-te care sunt nevoile pe care fosta cariera nu le mai implinea

Atunci cand faci o astfel de lista poti realiza care sunt valorile tale si ce anume iti lipseste in viata profesionala pe care o ai acum. De exemplu, daca esti publicitar si vrei sa devii actor pentru ca ai obosit sa lucrezi mult si ca viata personala sa se impleteasca cu cea profesionala, atunci s-ar putea sa ai surpriza sa gasesti un ritm de lucru similar si in teatru sau film, chiar daca a doua industrie te-ar putea pasiona mai mult.

Analizeaza ce ti-ar placea sa faci si de ce

Ideal ar fi sa imbini trei mari categorii (poti face trei liste separate si apoi sa observi lucrurile in comun):

  • Ce iti place sa faci si te bucura
  • La ce te pricepi, ce faci bine
  • Pentru ce ai putea fi platit sa faci.

Gandeste-te care ar fi locul ideal de munca pentru tine

In continuare, intreaba-te: lucre?i mai bine dintr-un birou sau remote? Vrei sa lucrezi singur sau in echipa? Preferi procese indelungate, sau multa dinamica? Esti static sau energic?

Gandeste strategic, alege un domeniu de viitor

Este important sa vezi cum evolueaza majoritatea industriilor. Aici am povestit mai multe despre inteligenta artificiala, dar nu uita ca lucrurile nu sunt nici pe departe asa de simple precum „viitorul sunt robotii”. Daca ar fi sa il urmam pe Harari, viitorul in educatie si industrie sunt competentele de gandire critica, creativa si cele de colaborare cu ceilalti. O alta optica ar fi sa investim in cryptomonede sau orice domeniul care are legatura cu IT-ul. Traim intr-o lume consumerista si orice produs sau serviciu poate „vinde”, dar sa vezi care sunt trendurile te ajuta enorm.

Fa primii pasi spre noul domeniu si urmeaza programe de training si cursuri

Poti incepe aceste programe in paralel cu jobul tau actual, sau sa strangi economii pentru a te dedica lor in totalitate, si sa parasesti domeniul in care lucrezi. Poti gasi atat educatie formala in aria pe care o cauti, cat si cursuri informale, tutoriale pe Internet, articole si testimoniale.

Ce trebuie sa urmaresti atunci cand schimbi jobul si domeniul de activitate

Pe langa toate lucrurile care tin de pasiunea si performanta ta, mai sunt toate celelalte motivatii extrinseci care iti ofera contextul potrivit astfel incat tu sa iti poti exercita noua cariera.

Un salariu avantajos

Evident, pachetul salarial este cel mai important, si cel care ti-ar lipsi cel mai mult daca 

i.php?p=reconversie body 2.png

Asigurare medicala

Recomandam ca orice job ai avea, sa nu pierzi niciodata asigurarea medicala. Daca nu vei mai fi angajat, atunci poti avea una privata, sau sa iti achiti personal, in mod direct, asigurarea de sanatate la stat. Dar ideal ar fi ca orice pachet salarial sa includa asigurarea de sanatate.

Beneficii extrasalariale

Observa cat de mult vrea compania respectiva sa investeasca in programe de invatare, caci acest lucru reflecta mult din cultura organizationala. Totodata, daca noul job presupune multe calatorii, iar tie iti place acest lucru, poti privi asta ca pe un beneficiu.

Carduri de masa

Cardurile de masa sunt o modalitate excelenta pentru companii de a reduce costuri, iar pentru angajati sa bugeteze cu usurinta mesele de pranz sau cumparaturile la supermarket.  

Card cultural

Un mod de a arata angajatilor ca se respecta hobby-urile, pasiunile si interesele personale este oferirea unui card cultural sub forma de bonus sau completare a salariului. El poate fi folosit precum un card obisnuit, la concerte, piese de teatru spectacole, expozitii, albume, dar si in librarii, pentru mai multe cumparaturi.

Card de vacanta

Probabil preferatul angajatilor, cardul de vacanta are avantajul de a nu fi doar pentru anumite destinatii, ci poate fi folosit oriunde in Romania la hoteluri, pensiuni, statiuni si orice tip de serviciu turistic. Poate fi completat cu orice suma si folosit cu pin, precum un card obisnuit, in timp ce este avantajos si pentru companii, care deduc procentual taxele pe acest serviciu.

Alte beneficii

Mai sunt multe tipuri de avantaje in organizatii: unele ofera masaje la birou, altii fructe zilnice, abonamente la sali de sport sau bonusuri in functie de indicatorii de performanta. Toate ilustreaza un stil de viata pe care l-ai avea in noul loc de munca, dar nu sunt mai importante decat pasiunea pentru care faci acest pas.

Care sunt cele mai cautate domenii pentru reconversia profesionala

i.php?p=reconversie body 3.png

Vanzari

Adesea un domeniu cautat atunci cand vorbim despre reconversie profesionala, deoarece cei cu inclinatii de sales invata repede un nou domeniu si sunt entuziasmati de sistemul de comisioane, fiind motivati sa vanda cat mai mult si sa creeze o retea de contacte si clienti cat mai mare.

Logistica

Genul de domeniu „invizibil”, nu este primul la care angajatii se gandesc, insa de sistemul de logistica depinde orice business, de la un vendomat care trebuie aprovizionat, pana la retele intregi care aprovizioneaza hypermarketuri sau aduc produse in spatii comerciale.

Productie

In Romania exista multe fabrici care lucreaza calitativ (precum croitorii sau producatori de ceramica, de exemplu) care nu au suficienti parteneri. Acestia ar functiona perfect impreuna cu antreprenori care doresc sa creeze produse pentru un nou brand.

Transport

Libertatea si mobilitatea sunt factori foarte cautati in randul tinerilor, care sunt din ce in ce mai entuziasmati de aceasta linie noua de business. Pasiunea pentru transporturi se imbina cu cea de a descoperi lumea si astfel tot mai multi tineri se indreapta pentru aceasta optiune.

IT

Desi poate parea o profesie coplesitoare, cei pasionati reusesc sa intre in acest sistem si fara educatie formala in domeniu, datorita avansului tehnologic foarte rapid si accesului global la calculatoare si programe open - source. Daca simti ca esti autodidact, atunci poti gasi pe Internet o multime de cursuri care sa te ajute sa testezi si exersezi diverse aspecte ale programarii.

Resurse umane

Inteligenta emotionala, abilitatile sociale si spiritul organizational te pot ajuta in domeniul HR, chiar daca nu ai studiat neaparat in acest domeniu. Daca lucrezi deja intr-o corporatie si simti ca vrei sa iti asumi aceasta schimbare, ii poti propune managerului tau sa faci transferul in departamentul respectiv.

Social media management

Retelele sociale sunt acum libere la studiu si exersare pentru oricine care doreste sa aprofundeze si sa inteleaga algoritmii din spatele lor. Daca poti crea aplicatii si CV-uri creative cu ajutorul social media, atunci poti fi un candidat serios pentru un post la inceput de drum in acest nou domeniu, care este in continua schimbare.



Articol scris de: Echipa editoriala Up |
Data publicarii: 23-04-2021
Data actualizarii: 10-07-2025

Iti recomandam si:

Echilibrul dintre viata personala si cea profesionala

Citeste mai mult

Strategii de retentie a angajatilor intr-o lume dinamica

Citeste mai mult
reducerea-costurilor

Reducerea costurilor intr-o maniera cat mai eficienta

Citeste mai mult
productivitatea-muncii

Cum masori si imbunatatesti productivitatea muncii: angajator si angajat

Citeste mai mult
Cum arata un proces de recrutare eficient

Recrutarea: Tehnici si Proceduri Actuale de Recrutare Eficienta

Citeste mai mult
strategii de branding

Strategii de branding care functioneaza in era digitala. Idei si reguli

Citeste mai mult
cultura organizationala retentia angajatilor

Ghid de comunicare interna cu angajatii. Cultura organizationala si retentia angajatilor

Citeste mai mult

Despre leadership si importanta unui lider bun pentru un business de succes

Citeste mai mult

Cum sa faci o campanie CSR de impact pentru businessul tau

Citeste mai mult
customer service relatii cu clientii

Departamentul de customer service: de ce este important intr-o companie?

Citeste mai mult
motivarea angajatilor

Motivarea angajatilor, metode sigure de stimulare si beneficii aduse

Citeste mai mult
Cadouri de Craciun

Idei de cadouri de Craciun, in functie de persoana care le primeste

Citeste mai mult

Cultura generala a angajatilor din organizatia ta. De ce e importanta si cum cresti nivelul acesteia

Citeste mai mult
petreceri corporate

Idei inedite pentru petrecerea corporate a firmei

Citeste mai mult
idei vacanta iarna romania

Idei de vacanta de iarna in Romania

Citeste mai mult
vacanta revelion romania

Top destinatii pentru Revelion Romania 2020: unde mergem

Citeste mai mult
tichete valorice beneficii

De ce sa acorzi tichete valorice: avantajele angajatului si angajatorului

Citeste mai mult

Evaluarea angajatilor. Cum se realizeaza eficient - metode si cadru legislativ

Citeste mai mult
ce isi doresc millennials

Ce isi doresc tinerii din generatia millennial de la angajatori. Beneficii preferate si tehnici de abordare

Citeste mai mult
Cum sa scapi de emotii

Cum sa scapi de emotii inaintea unui meeting sau unei prezentari

Citeste mai mult
Cadouri ziua copilului

Idei de cadouri si activitati in casa pentru copii de 1 iunie

Citeste mai mult

Lucrul de acasa: avantaje si dezavantaje pentru angajati si companii

Citeste mai mult

Schimbarile pe care trebuie sa le faci astazi pentru a-ti proteja business-ul pe termen lung

Citeste mai mult

Obiceiurile zilnice ale oamenilor de succes

Citeste mai mult
cum pastrezi freelancerii motivati

Cand si de ce ar trebui sa angajezi freelanceri si cum sa ii tii motivati

Citeste mai mult

Ce este rezistenta la schimbare si cum sa mentii un nivel optim al acesteia printre angajatii tai

Citeste mai mult

Cum sa te pregatesti pentru o sedinta online ca sa decurga fara probleme

Citeste mai mult

Catalin Marcu: Despre ambitia de a incepe de la zero ceva si de a crea alaturi de alti oameni ceva valoros

Citeste mai mult

Raluca Ivanescu sau cum sa-ti incepi ziua pentru a fi cu adevarat eficient si pregatit pentru orice raspuns

Citeste mai mult

Employee engagement - ce este si cum poate fi stimulata implicarea angajatilor chiar si in perioada de criza

Citeste mai mult

Daniel Rosu – Un drum in viata gasit pe axa Washington-Londra-Bucuresti

Citeste mai mult

Denisa Stoica sau despre un vis implinit

Citeste mai mult

9 idei de locuri si activitati pentru ziua de 14 februarie

Citeste mai mult

Loredana Martin: Odata pedagog, toata viata un pedagog

Citeste mai mult

Stefan Budulan – Combativitatea si rigoarea, doua trasaturi pe care le au in comun hocheiul si managementul

Citeste mai mult

De ce este important sa stii sa negociezi - si cum poti dezvolta tehnicile tale de negociere

Citeste mai mult

Oliver Birjaru sau cum in spatele comediantului se ascund harnicia si responsabilitatea

Citeste mai mult

Claudia Mandru: Orice lucru pare imposibil pana este facut

Citeste mai mult

Lucrurile nu se schimba niciodata de la sine

Citeste mai mult

Cum influenteaza spatiul de lucru eficienta angajatilor

Citeste mai mult

Trateaza-i pe ceilalti asa cum ai vrea tu sa fii tratat

Citeste mai mult

Cum gestionezi diferentele de varsta la locul de munca pentru a crea o echipa unita si performanta

Citeste mai mult

Cand esti implicat 100% si ambitios, nimic nu poate sta in calea ta

Citeste mai mult

Despre frumusetea modestiei

Citeste mai mult

Cum sa-ti folosesti si gestionezi eficient banii in fiecare luna

Citeste mai mult

Prietenia este un cuib, iar fericirea este un dans…sau mai multe

Citeste mai mult

Jumatatile de masura nu sunt o optiune pentru mine

Citeste mai mult

Trec prin viata cu gandul la amintirile pe care le strang

Citeste mai mult

Micromanagement vs macromanagement

Citeste mai mult

Gina Pavel – Leadership bun este atunci cand organizezi sarcinile fara a lasa loc incertitudinilor

Citeste mai mult

Idei de a petrece un Paste „altfel” impreuna cu familia

Citeste mai mult

Up Romania: Obiceiul cafelei de dimineata si legatura cu productivitatea la locul de munca

Citeste mai mult

8 moduri de a munci eficient pentru a-ti creste randamentul

Citeste mai mult

Ce inseamna un mediu de lucru sanatos si cum stii ca lucrezi intr-unul

Citeste mai mult

Digital Detox - ce este si cum te poate ajuta pe plan profesional

Citeste mai mult

Curiozitatea si rolul ei intr-o companie - cum o cultivi printre angajatii tai

Citeste mai mult

De ce sa tii cont cand ai de ales intre doua oferte de munca si esti indecis

Citeste mai mult

5 idei de petrecere a unei minivacante

Citeste mai mult

Cum iti calculezi bugetul pentru o vacanta in familie

Citeste mai mult

Vacanta cu copiii: cum o organizezi astfel incat toata lumea sa fie fericita

Citeste mai mult

UP Romania da un byte de ajutor pentru scolile din Romania si doneaza 100 de calculatoare prin intermediul Asociatiei Ateliere Fara Frontiere

Citeste mai mult

Cum sa iti reiei rapid ritmul de lucru cand te intorci dintr-un concediu

Citeste mai mult

Lucruri pe care sa le faci in pauza de pranz si care-ti pot face ziua mai frumoasa

Citeste mai mult

Cele mai bune exercitii pe care sa le faci in timp ce stai la birou

Citeste mai mult

Digitalizarea la birou - ce masuri poti lua in folosul angajatilor

Citeste mai mult

Cum sa rasplatesti corect performantele angajatilor si de ce sa faci asta

Citeste mai mult

Totul despre recrutarea online - de ce este mai eficienta si ce alte motive ai mai avea sa o alegi

Citeste mai mult

Programele de coaching pentru angajati - ce sunt, care este rolul lor, ce beneficii ofera

Citeste mai mult

Ce cadouri mai oferim de 8 martie in companie

Citeste mai mult

Up Romania a primit certificatul Great Place to Work®, acordat celor mai apreciate organizatii de catre angajati

Citeste mai mult

Top 10 intrebari de adresat intr-un interviu de angajare

Citeste mai mult

Up Romania Lanseaza platforma Up MultiBeneficii

Citeste mai mult

De ce este momentul sa redefinim munca?

Citeste mai mult

Employer Branding: Construirea unei Culturi Organizationale Atragatoare

Citeste mai mult

Up MultiBeneficii este noua platforma de beneficii flexibile pentru angajati

Citeste mai mult

Burnout de la pasiune la epuizare

Citeste mai mult

Valoarea nominala a tichetului de masa a crescut de la 30 la 35 lei

Citeste mai mult

Beneficiile extrasalariale, un instrument de loializare si de retentie a angajatilor

Citeste mai mult

Importanta personalizarii beneficiilor extrasalariale

Citeste mai mult

Eficienta si eficacitatea in managementul timpului

Citeste mai mult

Cum ChatGPT transforma si simplifica operatiunile de HR

Citeste mai mult

Cum contribuie Up Vacanta la descoperirea si cunoasterea Romaniei frumoase

Citeste mai mult

Cum atragi cei mai buni angajati in companie

Citeste mai mult

Ce inseamna bio si care este diferenta dintre bio, eco sau organic

Citeste mai mult

Beneficiile consumului de produse bio: sanatate pentru tine si pentru planeta

Citeste mai mult

Impactul Consumului Responsabil Asupra Mediului: Cum Putem Redefini Obiceiurile Noastre Cotidiene

Citeste mai mult

Importanta agriculturii ecologice

Citeste mai mult

Avantajele magazinelelor care comercializeaza produse bio

Citeste mai mult

Cum putem identifica sentimentul de burnout in randul angajatilor nostri si cum ii putem sustine sa-l depaseasca?

Citeste mai mult

Sanatatea si consumul responsabil: Cum afecteaza alegerile noastre alimentare binele planetei

Citeste mai mult

Beneficii de poveste, nu povesti

Citeste mai mult

Up Dejun: experiente culinare unice, alaturi de colegii de la munca

Citeste mai mult

Siguranta psihologica la locul de munca: Un pilon esential pentru productivitate si succesul companiei #RedefinimMunca

Citeste mai mult

Platile cu cardul Up Dejun si Up Cadou, acum disponibile pe platforma Sezamo.ro

Citeste mai mult

Descopera Romania cu cardul Up Vacanta si bucura-te de concedii de deconectare totala de munca

Citeste mai mult

Cresterea retentiei angajatilor: cum pot angajatorii sa intampine nevoile angajatilor

Citeste mai mult

Studiu Up Romania despre comportamentul alimentar al romanilor

Citeste mai mult

Up Romania – partener al HR Masters Summit @ Bucharest Tech Week

Citeste mai mult

Up Romania, Certificata ca "Great Place To Work" pentru al treilea an la rand

Citeste mai mult

Peste 1000 de dosare inscrise pe platforma Up-Comunitate in primele doua ore de la lansarea Programului FIV

Citeste mai mult

Locurile de munca sunt diferite: cum creezi un mediu in care oamenii infloresc, nu doar rezista?

Citeste mai mult

Deconectarea in vacanta: secretul pentru angajati mai productivi si creativi

Citeste mai mult
Up Romania Olimpiada de gatit

Olimpiada de gatit cu ce ai in frigider: creativitate si responsabilitate pentru reducerea risipei alimentare

Citeste mai mult
Up Romania Beneficii tichete culturale pentru companii mici si mijlocii

Beneficiile acordarii tichetelor culturale pentru companii mici si mijlocii

Citeste mai mult
Up Romania Beneficiile cardurilor de vacanta pentru companii si angajati

Beneficiile cardurilor de vacanta pentru companii si angajati

Citeste mai mult
Up Romania Beneficiile fiscale ale tichetelor de masa pentru angajatori

Beneficiile fiscale ale tichetelor de masa pentru angajatori

Citeste mai mult
Up Romania Cele mai populare beneficii acordate de angajatori in 2025

Cele mai populare beneficii acordate de angajatori in 2025

Citeste mai mult
Up Romania Cum sa iti maximizezi beneficiile din tichetele de vacanta

Cum sa iti maximizezi beneficiile din tichetele de vacanta

Citeste mai mult
Up Romania Cum sa iti motivezi angajatii prin beneficii flexibile

Cum sa iti motivezi angajatii prin beneficii flexibile

Citeste mai mult
Up Romania Cum sa iti organizezi eficient zilele lucratoare pentru un echilibru optim

Cum sa iti organizezi eficient zilele lucratoare pentru un echilibru optim

Citeste mai mult
Up Romania Tichetele sociale pentru sprijin educational: Cum functioneaza

Tichetele sociale pentru sprijin educational: Cum functioneaza

Citeste mai mult
Up Romania Cum sa folosesti cardul de vacanta pentru experiente culinare memorabile

Cum sa folosesti cardul de vacanta pentru experiente culinare memorabile

Citeste mai mult
Up Romania Zile libere pentru angajati, in cazul unor evenimente personale deosebite

Zile libere pentru angajati, in cazul unor evenimente personale deosebite

Citeste mai mult
Up Romania Zile lucratoare in 2025 Calendar complet si informatii utile

Zile lucratoare in 2025 Calendar complet si informatii utile

Citeste mai mult
Cum s? economise?ti folosind tichetele de vacan?? în 2025

Cum sa economisesti folosind tichetele de vacanta in 2025

Citeste mai mult
UpRomania - Cum sa folosesti eficient tichetele de masa în 2025

Cum sa folosesti eficient tichetele de masa în 2025

Citeste mai mult
UpRomania - Cum sa iti optimizezi timpul liber cu ajutorul programelor de beneficii

Cum sa iti optimizezi timpul liber cu ajutorul programelor de beneficii

Citeste mai mult
UpRomania - Ghid complet pentru utilizarea cardurilor sociale

Ghid complet pentru utilizarea cardurilor sociale

Citeste mai mult
UpRomania - Cum sa transformi tichetele culturale in experiente de neuitat

Cum sa transformi tichetele culturale in experiente de neuitat

Citeste mai mult
UpRomania - Cum influenteaza tichetele culturale viata angajatilor

Cum influenteaza tichetele culturale viata angajatilor

Citeste mai mult
UpRomania - Cum sa planifici o vacanta perfecta utilizand tichetele de vacanta

Cum sa planifici o vacanta perfecta utilizand tichetele de vacanta

Citeste mai mult
UpRomania - Cum se acorda voucherele de vacanta in 2025

Cum se acorda voucherele de vacanta in 2025

Citeste mai mult
UpRomania - Cum sa implementezi tichetele de masa intr-o organizatie mare

Cum sa implementezi tichetele de masa intr-o organizatie mare

Citeste mai mult
UpRomania - Avantajele folosirii cardurilor de masa in restaurantele partenere

Avantajele folosirii cardurilor de masa in restaurantele partenere

Citeste mai mult
UpRomania - Cum sa alegi cel mai bun program de beneficii pentru angajati

Cum sa alegi cel mai bun program de beneficii pentru angajati

Citeste mai mult
UpRomania - Cum sa iti imbunatatesti viata profesionala cu ajutorul beneficiilor

Cum sa iti imbunatatesti viata profesionala cu ajutorul beneficiilor

Citeste mai mult
UpRomania - Strategii de motivare a angajatilor prin beneficii inovatoare

Strategii de motivare a angajatilor prin beneficii inovatoare

Citeste mai mult

Idei de vacante in Romania - recomandate de HaiHui in Doi

Citeste mai mult

Spune-ti parerea

Pentru a fi siguri ca esti o persoana, da click pe Pamant.

Comentarii

Cele mai citite articole

Top 10 intrebari de adresat intr-un interviu de angajare -

Citeste mai mult [...]

De ce este important sa stii sa negociezi - si cum poti dezvolta tehnicile tale de negociere - Afla de ce este important sa stii sa negociezi si cum iti poti dezvolta aceasta capacitate

Citeste mai mult [...]

Departamentul de customer service: de ce este important intr-o companie? - Imaginea pe piata a unui brand poate fi controlata prin departamentul relatiilor cu clientii. Succesul brandului se afla in stransa legatura cu emotiile oferite de contactul direct cu reprezentantii sai.

Citeste mai mult [...]

Cum sa scapi de emotii inaintea unui meeting sau unei prezentari - Teama de a vorbi in public este, pentru multi, mai mare decat multe alte temeri. Ce putem face pentru a ne gestiona mai bine emotiile dinaintea unui meeting important?

Citeste mai mult [...]

Recrutarea: Tehnici si Proceduri Actuale de Recrutare Eficienta - Se spune ca o companie este pe atat de buna pe cat sunt angajatii ei, si este complet adevarat. De aceea recrutarea reprezinta unul dintre pilonii principali pentru o buna functionare a unui mediu sanatos, care isi indeplineste obiectivele.

Citeste mai mult [...]

Aboneaza-te la newsletter

Pentru a fi siguri ca esti o persoana, da click pe Pamant.

Urmareste-ne pe